NEW瞑想ワークを活用したマインドフルネスビジネスの講演を、浜松・高知・九州など日本全国で展開中。
Social

社会起業家

社会貢献型モノづくりのプロジェクトです。

大正ロマン・蕗谷虹児画伯の浴衣で温泉街に、にぎわいを。

このプロジェクトは、ご支援いただいた資金で開発を開始し、一緒にプロジェクトを進めていただけるサポーターを募集しております。

  • 製造準備中
  • 製造中
  • 出荷準備中
  • 出荷済み
Top
再生する

大正ロマン・蕗谷虹児画伯の浴衣で温泉街に、にぎわいを。

◆プロジェクト内容

地元新潟県新発田市出身の挿絵画家・詩人「蕗谷虹児画伯(ふきやこうじ)」の描いた浴衣をオマージュし作成することで、疲弊してゆく温泉街に元気を取り戻すプロジェクトです。

 

作成した蕗谷虹児画伯の浴衣を旅館でレンタル、もしくは販売。その際、温泉街で使用可能な金券をプレゼント。お客様が温泉街で浴衣のまま買い物を楽しめる仕組みをつくり、温泉街の再興を目指します。

Rent Fukitani Koji yukata that was created at the inn, or sale. At that time, presents the available vouchers in the spa town. Customers to create a mechanism where you can enjoy the shopping remains yukata in the spa town, we aim to revive the spa town.

※手塚治虫氏や宮崎駿氏にも影響を与え、近代アニメの祖とも呼ばれる「蕗谷虹児画伯(ふきやこうじ)」。ページ最下部に詳細記載あります。

----------------------------------------------------------------

◆プロジェクト発足の経緯

皆さんは「温泉街」と聞いてどんなイメージをお持ちでしょうか?

温泉宿や足湯などの温浴施設、お土産店に飲食店、遊戯場、そして日用品等も扱う商店などが立ち並ぶ町並みをイメージされる方も多いのではないでしょうか。温泉でさっぱりした後に、浴衣で下駄をカランコロンと鳴らしながら散策する。そんな思い出をお持ちの方もたくさんいらっしゃるかと思います。

しかし、今日本の多くの温泉街では、このような楽しみ方が出来なくなってしまっています。

温泉街では、1980年代バブル期にかけて、温泉宿泊施設の大型化に伴い、土産品や遊戯場など街が持っていた機能や役割を宿泊施設内に組み込む動きが各地で見られました。これはホテル旅館が利益とお客様の満足を追求する為に行ったことで、徐々にホテル旅館内で温泉街での歓楽を完結出来るようになって行きました。その動きは温泉街の各店舗に大きな打撃となり、多くのお店は縮小や廃業を余儀なくされ、温泉街は賑わいを失い疲弊してきました。

私が暮らす新発田市「月岡温泉」も例外ではありません。


新潟県新発田市 月岡温泉 

※現在の月岡温泉の様子(平日16時頃)                                                  

現在、温泉街にはお饅頭屋さんや飲食店、そして酒屋さんに電気屋さんなどがあります。しかし、街を浴衣で歩いているお客様を見かける事はほとんどありません。そして毎年、旅館や店舗が減少しているのが現状です。

  ・

  ・

そして今年、月岡温泉は開湯100年を迎えました。

この節目の年に今までの100年を振り返ると同時に、これからの100年、月岡温泉がどうゆう温泉街であるべきなのかを真剣に考える必要があると思います。

私はこれからの100年は、お客様も住民も皆が幸せな温泉街でありたいと思います。

その為には、今までの旅館を頂点とするピラミッド型の街ではなく、ホテル旅館、土産物や飲食店、遊戯施設などがそれぞれ独立した役割をもち、共に協力し分かち合いながら共存共栄して行ける温泉街を目指して行くことが必要だと考えます。そして、真剣に現実と向き合い、明るい未来を願い取り組む大人達の背中を見て育つ子供達が、自信をもって誇れる故郷づくりにも繋げて行きたいと考えています。

街の温泉旅館に勤める地域の一員として、そして、この地で生まれ育って行く娘をもつ父親として、さまざまな地域活性化の取り組みを進めて行きたいと思います。このプロジェクトは、街が元気を取り戻して行く為のはじめの一歩と考えています。

----------------------------------------------------------------

◆プロジェクト(街おこし)の流れ  

「蕗谷虹児画伯 浴衣」の復刻   

1、デザインの選定

蕗谷虹児画伯が描いた絵画は、本の挿絵として書かれた作品が多く、一つ一つの作品にストーリーがあります。そのストーリーとデザインを考慮しながら、出来るだけ多くの皆さまに共感し喜んでいただける作品を浴衣としてオマージュさせていただこうと考えています。また、お子様にも日本文化を楽しんでもらえるように、子供用浴衣も作成します。

浴衣デザインの選定にあたっては、新発田市観光振興課の皆さん、「蕗谷虹児記念館」の長谷川館長様に多大なご協力をいただいています。また、著作権者である蕗谷虹児画伯の御子息様にもプロジェクトにご理解をいただけ応援してただいています。
 

蕗谷虹児記念館※月岡温泉から車で15分。「蕗谷虹児記念館」では蕗谷虹児画伯の世界観を感じることができる。

 

2、使用生地および運用    

浴衣の作成には、新潟市内にある「趣味のきもの宇田」さんにご協力をいただきます。浴衣で使用する生地の選定、仕立て方から洗濯方法まで、プロジェクトの進行にあたり必要となる浴衣についての細かなご指導をいただいています。使用生地は「染(そめ)」との相性、耐久性などを考慮し、コーマ生地を使用します。作成される浴衣は「痛まな過ぎて商売にならない」と着物屋さんを嘆いてしまうくらいです。お母さんから娘さんへ。次の時代にも繋げて行ける浴衣を作ります。

そして、利用された浴衣の洗濯は、私と蕗谷虹児画伯を繋いでくれるきっかけをいただいた方、井澤さんが経営されている創業50年の街の洗濯屋さん『三栄ドライ』さんにお願いします。これもまた地域内でモノとお金が循環する取り組みの一つです。
 

趣味のきもの宇田  三栄ドライ

※写真は浴衣のイメージです。

 

3、染(そめ)

宇田さんから「せっかくなので、蕗谷虹児画伯が作品を描いた時代から使用されていた『注染(ちゅうせん)』と言う技法で染めてはどうか?」とご提案をいただきました。(現代はプリント技術が発達し、多くの浴衣が「印刷」で作成されています。)

注染は、明治20年代に始められた染料を注ぎ込む、手拭、浴衣の独特な染色法です。蕗谷虹児画伯が活躍した明治~大正時代には注染で染められた浴衣が多く使用されていたそうです。ただ、注染には多色や複雑な柄には適さない(出来ない)というデメリットもあり、デザインの制約が出てしまいます。しかし、本プロジェクトでは蕗谷虹児画伯の描いた当時の雰囲気を感じる事ができ、よりホンモノに近い物として浴衣を復刻させたく「染」は、注染で行わせていただきます。「染」は創業170年、当時からその技術を伝える「竺仙(ちくせん)」様にお願いする予定です。

染め上げられた反物は「趣味のきもの宇田」さんにて、浴衣に仕立てていただきます。

竺仙※画像は注染の作業写真(イメージ)です。

 

蕗谷虹児浴衣の完成後

 月岡温泉の旅館(ホテル摩周)で、1080円でレンタルします。

 レンタルしていただいた方達に、温泉街で使える500円の金券をプレゼント。

 (ご希望があれば、受注生産販売も行う予定です。)

 

 

そして、、、「蕗谷虹児浴衣」を着た皆さんが月岡温泉街に出かける。

それから、、、金券を使って温泉街で皆さんがお買い物をする。

     くりかえし

     くりかえし

     くりかえし

      そして・・・・

温泉街が浴衣をきた方であふれる!!

温泉街の店舗さん達も元気がでる!!!

月岡温泉が、

お客様も住民も皆が幸せになれる温泉街になる!!!!

(ココが目標です!)

 

ありがとう(対価)のご案内

ご支援をいただいた皆様へのお礼には、蕗谷虹児画伯ポストカードをはじめ「月岡温泉ホテル摩周」の宿泊券や入浴券もご用意しています。

この宿泊券や入浴券を使って、実際に月岡温泉へお越しいただき現状を皆様に知っていただきたいと思います。日本の温泉街の姿を体感していただきたいです。決して皆様が楽しんで、ご満足いただける温泉街ではないと思います。だからこそ、このプロジェクトを行っています。

今は元気のない温泉街ですが、実際にそこへ出かけ散策やお買い物をしていただくことでもプロジェクトを応援していただけると、とても嬉しいです。

皆様のご支援を宜しくお願い致します。

 

【蕗谷虹児画伯ポストカード 紹介】 Postcards

↓ポストカード外装

『抒情シリーズ(10枚)』

1,「花嫁」 個展出展作 1968年

2,「そして今年も逝く」 令女界・口絵 1937年

3,「或る夢の夜」 令女界・表紙 1922年

4,「帰途を降る雪」 少女画報・口絵 1924年

5,「語らい」 令女界・口絵 1949年

6,「黒船」 日本むすめ 幻想五景 1938年

7,「散歩」 少女倶楽部・口絵 1931年

8,「水の辺り」 少女の友 1937年

9,「椿」 令女界・表紙 1949年

10,「葡萄」 少女界・表紙 1925年

 

『ペン画シリーズ(10枚)』

1,「CUPIDを飼ふひと」 令女界 1935年


2,「お人形のマント」 詩画集「睡蓮の夢」 1924年

3,「シャボンダマ」 少女倶楽部 1925年

4,「わがATELIER」 私の詩画集 1925年

5,「花嫁人形」 同語の詩画集より 1935年

6,「海つばめ」 アンデルセン童話・挿絵 1942年


7,「形見の扇」 別れ四題・その2「令女界」 1925年

 

8,「初恋」 島崎藤村「名画挿画全集」平凡社 1935年

9,「船室(キャビン)」 小令女 欧州渡航シリーズより 1926年

10,「夜更けに聴く靴の音」 詩画集「花嫁人形」 1935年

 

『花・猫・蛍・鳥シリーズ(10枚)』

1,「薔薇と少女」 個展出品作 1968年

2,「露草」 個展出品作 1970年

3,「縫ひとり」 少女倶楽部・口絵 巴里画信 1926年

4,「窓」 少女の友 1937年

 5,「睡蓮と少女」 少女の友・口絵 1933年


6,「君子欄」 少女の友・口絵 1935年 

7,「金瞳の猫」 便箋表紙 昭和初期

8,「ほたる」令女界・口絵 1939年

9,「こうのとり」 アンデルセン童話 1942年

10,「ささやき」 少女の友・口絵 1936年

・蕗谷虹児画伯(1898〜1979)

新潟県新発田市生まれ。大正から昭和にかけて、少女雑誌の挿絵や表紙絵などで活躍、詩的且つモダンで洗練された美女を描き、当時の少女たちを魅了しました。1920年、21歳の時に、竹久夢二の紹介で『少女画報』にデビュー、瞬く間に人気を博し、出版美術界の花形となりました。1925年に本格的な画業修行のため渡仏、パリでは春秋サロンに連続入選したほかシャンゼリゼの画廊で個展を開催しました。帰国後再び雑誌などで活躍、その人気は絶頂期を迎えます。戦後、絵本の仕事を手掛けたほか、晩年は画集の出版や個展での作品発表など活動を広げ、その上品でモダンな作風は多くのファンを惹きつけました。

(郵政博物館開館記念特別展 ―少女たちの憧れ― 蕗谷虹児 展HPより)

 

【月岡温泉ホテル摩周 紹介(入浴&宿泊)】

2014年4月に誕生した新露天風呂「月美の湯」硫黄含有量全国2位の名泉を、源泉100%で楽しめます。

露天風呂の周りには庭園を配し、昼夜と違った雰囲気を味わえる。(朝夜入替制:夜は女性、朝は男性)「月美の湯」の他に3つある源泉露天風呂すべて、エメラルドグリーンに輝く源泉を楽しめます。下は「日高石庭の湯」。笑顔・親切・丁寧なおもてなしを心がけています。地元新潟の食材を味わえる夕食もご高評いただいています。

↑月岡温泉入浴剤(左:25g×5P入 右:500g入)

 

・月岡温泉

大正4年、石油採掘中の井戸から湯が吹き出し、そこに共同浴場を建てたのが月岡温泉の始まりです。その後、湯治宿が数多く立ち並ぶようになり、合わせて自炊のための商店も現れるようになる。大正末期~昭和初期にかけて新しく温泉を掘り当て、共同浴場も増え、湯治場としての月岡温泉が出来上がる。高度経済成長期、ヘルスセンターや動物園などもオープン。県内外から観光客が訪れる温泉地へ成長。昭和初期から集まりはじめた芸妓も昭和50年代には150名を越える。平成10年度は年間入込数が78万5千人と開湯以来最大となる。その後、旅行嗜好も変化し入込数は減少。温泉旅館は全盛期の半分に。温泉街の商店も閉店が続いている。2014年、開湯100周年を迎える。

 

 

 

Facebookにも投稿にチェックを入れてください

GOAL

サポーター受付中

現在までの支援額

¥615,500

目標金額は¥400,000に設定されています。2015/03/19 24時までに目標金額を達成するとプロジェクトはGOALとなります。

153%
Thumb Niwayama Tadashi

1977年新潟県刈羽郡西山町生まれ(現柏崎市) 新潟県新発田市在住 高校卒業後、新潟市内の医療技術系専門学校へ進学。国家資格を取得後、専門性を高めるべく大学へ進学、上京。2年間の研修後、... もっと見る>

求めている仲間をみる

求めている仲間

Staff

スタッフ

21 人が応募しています

プロジェクトに共感していただけ、ボランティアモデルとして浴衣を着て温泉街&地域観光を盛り上げる企画やイベントに協力していただける方を募集します。

21人が応募しています

Marketer

マーケター

4 人が応募しています

プロジェクトに共感していただけ、プロボノとして海外へのプロモーション、マーケティングにアドバイスをいただける方を募集します。

4人が応募しています

Mentor

メンター

4 人が応募しています

本プロジェクトに共感していただけ、プロボノとして地域の産業振興にさまざまな視点からご意見やアドバイスをいただける方を募集します。

4人が応募しています

お金による支援(ありがとう)

¥1,500 支援すると

【月岡温泉ホテル摩周 入浴券(1名1回)】

名湯「月岡温泉」を加水なし源泉100%で味わえるホテル摩周。庭園に囲まれた野趣あふれる合計4つの露天風呂で月岡温泉をご堪能ください。タオル・バスタオル付き。有効期限:発行から1年間

2 人が応募しています

予定納期 2015年4月

¥1,500 支援すると

【月岡温泉入浴剤(25g×5包)】

硫黄含有量全国2位の濃厚硫黄泉。その名泉「月岡温泉」の効能と雰囲気をご家庭で。弱アルカリ性の泉質で美肌効果も期待できる美人の湯。(1回1包、5日分)

0 人が応募しています

予定納期 2015年4月

¥2,000 支援すると

【蕗谷虹児画伯ポストカード 10枚セット】

蕗谷虹児の魅力がギュッと詰まったポストカード。人気作を集めた10枚セット。飾って幸せ。あげても、もらっても嬉しい素敵なポストカードです。

ポストカードセットは下記3種類よりお選びいただけます。
1.『抒情画』シリーズ
2.『ペン画』シリーズ
3.『花・猫・蛍・鳥』シリーズ

3 人が応募しています

予定納期 2015年4月

¥2,500 支援すると

【ホテル摩周 ご利用5%OFF券】

ホテル摩周をご利用(宿泊・日帰)利用時に使える5%OFF券。何名様でのご利用でも、本券1枚で利用基本料金(税抜)から5%OFFさせていただきます。有効期間:発行から1年間。

例)1万円×2名のご利用…1000円割引
  1万円×10名のご利用…5000円割引

0 人が応募しています

予定納期 2015年4月

¥2,500 支援すると

【月岡温泉入浴剤(500g)】

硫黄含有量全国2位の濃厚硫黄泉。その名泉「月岡温泉」の効能と雰囲気をご家庭で。弱アルカリ性の泉質で美肌効果も期待できる美人の湯。(1回25g、約20回分)

2 人が応募しています

予定納期 2015年4月

¥3,000 支援すると

【月岡温泉ホテル摩周 ペア入浴券(1回2名)】

名湯「月岡温泉」を加水なし源泉100%で味わえるホテル摩周。庭園に囲まれた野趣あふれる合計4つの露天風呂で月岡温泉をご堪能ください。タオル・バスタオル付き。貸切風呂のご利用もOK(要事前予約)。有効期限:発行から1年間

10 人が応募しています

予定納期 2015年4月

¥3,500 支援すると

【蕗谷虹児画伯ポストカード 20枚セット】

蕗谷虹児画伯の魅力がギュッと詰まったポストカード。
『抒情画』『花・猫・蛍・鳥』『ペン画』シリーズ10枚セット2組。飾って幸せ。あげても、もらっても嬉しい素敵なポストカードです。※組み合わせはお選びいただけます。

0 人が応募しています

予定納期 2015年4月

¥5,000 支援すると

【蕗谷虹児画伯ポストカード 30枚セット】

蕗谷虹児画伯の魅力がギュッと詰まったポストカード。
『抒情画』『ペン画』『花・猫・蛍・鳥』シリーズ人気作すべてを集めたセット。飾って幸せ。あげても、もらっても嬉しい素敵なポストカードです

6 人が応募しています

予定納期 2015年4月

¥7,500 支援すると

【月岡温泉ホテル摩周 入浴券回数券(5回分)】

名湯「月岡温泉」を加水なし源泉100%で味わえるホテル摩周。庭園に囲まれた野趣あふれる合計4つの露天風呂で月岡温泉をご堪能ください。タオル・バスタオル付き。有効期限:発行から1年間


4 人が応募しています

予定納期 2015年4月

¥15,000 支援すると

【月岡温泉ホテル摩周 入浴券回数券(10回分)】

名湯「月岡温泉」を加水なし源泉100%で味わえるホテル摩周。庭園に囲まれた野趣あふれる合計4つの露天風呂で月岡温泉をご堪能ください。タオル・バスタオル付き。有効期限:発行から1年間


0 人が応募しています

予定納期 2015年4月

¥22,000 支援すると

【ホテル摩周 ペア宿泊券(月~木限定)】

ホテル摩周の1泊2食付きペア宿泊券です。月曜~木曜でご利用いただけます。要事前予約(満室の場合もございます。)一部除外日有。有効期限:発行から1年間。

6 人が応募しています

予定納期 2015年4月

¥30,000 支援すると

【ホテル摩周 ペア宿泊券】

ホテル摩周の1泊2食付きペア宿泊券です。ご利用曜日に関わらずご利用いただけます。要事前予約(満室の場合もございます。)一部除外日有。有効期限:発行から1年間。

3 人が応募しています

予定納期 2015年4月

¥40,000 支援すると

【「蕗谷虹児画伯浴衣」子供用】

作成した蕗谷虹児画伯浴衣を差し上げます。柄とサイズは、応相談。帯や履物などは付いていません。

0 人が応募しています

予定納期 2015年6月

¥55,000 支援すると

【「蕗谷虹児画伯浴衣」大人用】

作成した蕗谷虹児画伯浴衣を差し上げます。柄とサイズは、応相談。帯や履物などは付いていません。

0 人が応募しています

予定納期 2015年6月

 

 
現在までの支援額¥615,500